The COUNT: Counting N-grams Unlocks Scaling on Host Memory and Training-Free Adaptation · Bharat Hunt