Same Entity, Different Script: Diagnosing Cross-Script Entity Matching Failures in Language Models · Bharat Hunt