Same Claim, Different Interpretations: How LLM Agents Resolve Ambiguity in Scientific Claims · Bharat Hunt