HGM-Dual: Lineage-Aware Guided Agent Harness Optimization for Long-Horizon Planning · Bharat Hunt