From Classifier Heads to Encoder Prototypes: Personalized Federated Learning with Head-Derived Clustering · Bharat Hunt