EpiAgent: Epistemic Self-Play for LLM Agents · Bharat Hunt